가장 아름답고 순수했던 시절
첫사랑의 마법과 다시 만나는 순간

프랑스 노르망디 해협의 작은 항구도시 쉘부르,
 어머니의 우산가게 일을 돕는 ‘쥬느비에브’와 자동차 수리공 ‘기’는 사랑에 빠진다.
 팍팍한 현실과 주위의 반대에도 불구하고 행복한 미래를 꿈꾸던 어린 연인들.
 하지만 갑작스러운 ‘기’의 군 입대로 둘은 원치 않은 이별을 하게 되는데…